berth n. 1.(車、船等的)臥鋪。 2.投錨處,停泊地;船臺(tái)。 3.(輪船上的)住艙;住處。 4.〔英國(guó)〕職位,地位;〔美國(guó)〕隊(duì)形,球員位置。 5.(船與沙灘等之間留出的)安全距離。 a foul berth (常易撞碰他船的)不好的停泊地。 plenty room for ten berths 可停10條船而綽綽有余。 The ship shifted its berth. 船轉(zhuǎn)移了停泊地。 find a snug berth 找個(gè)輕松愉快的工作。 berth list 艙位分配表。 give a wide berth to = keep a wide berth of 1. 遠(yuǎn)遠(yuǎn)離開…拋錨。 2. 避開[躲開](某人)。 on the berth 停泊待貨的船。 take up a berth 拋錨,停泊。 vt. 1.使停泊,開到拋錨處。 2.為…提供臥鋪;(車庫(kù)等)容納。 3.使就職。 berth a plane in the hangar 讓一架飛機(jī)停進(jìn)機(jī)庫(kù)。 vi. 1.停泊。 2.占鋪位。 The ship effortlessly berthed. 那條船順利停泊。 berth beside one's father 在父親旁邊的鋪位就寢。
The operation of public cargo working areas pcwas involves the short-term allocation of berths and waterfront working areas for the purpose of handling general cargo, bulk and containerised cargo transferred from lorries to barges and vice versa 公眾貨物起卸區(qū)是以短期租約形式分配泊位和沿岸地方給與營(yíng)運(yùn)者作為起卸一般貨物、散裝貨物和貨柜至躉船之用。
The operation of public cargo working areas ( pcwas ) involves the short-term allocation of berths and waterfront working areas for the purpose of handling general cargo, bulk and containerised cargo transferred from lorries to barges and vice versa 公眾貨物起卸區(qū)是以短期租約形式分配泊位和沿岸地方給與營(yíng)運(yùn)者作為起卸一般貨物、散裝貨物和貨柜至躉船之用。